Політика щодо файлів cookie

1. Що таке cookie та подібні технології

Файли cookie – це невеликі текстові записи, які сайт просить браузер зберегти на вашому пристрої, щоб упізнати його при наступному запиті. Поряд із ними існують технології з тим самим ефектом: локальне сховище браузера (localStorage), сховище сесії (sessionStorage), а також вбудовані з інших доменів елементи – карти, відео, стрічки соцмереж, шрифти. Останні не завжди зберігають щось у вас, але щоб завантажитися, передають вашу IP-адресу власнику того домену.

У цій Політиці ми називаємо все це разом «файли cookie та подібні технології» – саме про них питає смуга згоди внизу сторінки.

2. Де насправді зберігається ваш вибір

Чесно й прямо: власних файлів cookie сайт не встановлює взагалі. Ваш вибір щодо категорій ми зберігаємо в локальному сховищі браузера (localStorage) під ключом kupeli-consent.

Запис виглядає приблизно так:

{"v":1,"necessary":true,"analytics":false,"marketing":false,"ts":"2026-08-18T10:24:11.000Z"}

Тут v – версія набору категорій, ts – момент, коли ви зробили вибір, а решта полів – самі категорії.

Чому localStorage, а не cookie

Cookie автоматично додається до кожного запиту до сервера – навіть до запиту за картинкою чи шрифтом. Запис у localStorage нікуди сам не їде: він лишається у вашому браузері, і сайт читає його вже на вашому пристрої. Для зберігання самої лише згоди це менш інвазивно, тому ми обрали такий спосіб.

Практична різниця для вас: цей запис не зникає, коли ви чистите тільки файли cookie. Щоб стерти його, потрібно очистити дані сайту в налаштуваннях браузера – або скористатися кнопкою в розділі 5 і зробити новий вибір.

Запис не має строку автоматичного згасання й зберігається, доки ви його не видалите. Ми рекомендуємо переглядати свій вибір щонайменше раз на 12 місяців.

3. Категорії

Категорій три. Перша працює завжди, дві інші вмикаються тільки після вашої згоди й у будь-який момент вимикаються назад.

3.1. Необхідні

Призначення

Без них сайт не працює: сюди належать зберігання вашого ж вибору щодо cookie, робота форм заявки та захист від автоматичних розсилок.

Приклади

Запис kupeli-consent у localStorage; технічні дані, які отримує хостинг Netlify, щоб віддати сторінку; службові дані Netlify Forms при надсиланні заявки.

Строк зберігання

Запис про згоду – до видалення вами. Службові журнали хостингу – у строки постачальника.

Якщо вимкнути

Вимкнути не можна: без цієї категорії неможливо ні запам'ятати вашу відмову, ні надіслати заявку. Згоди вона не потребує.

3.2. Аналітика

Призначення

Знеособлена статистика відвідувань: які сторінки дивляться, звідки приходять, де зупиняються. Потрібна, щоб зрозуміти, що на сайті шукають, і виправити незручне.

Приклади

Зараз – жодного. Ні Google Analytics, ні будь-якого іншого лічильника на сайті не встановлено. Категорія заведена наперед: якщо аналітика колись з'явиться, вона не зможе запрацювати без вашої згоди.

Строк зберігання

Наразі нічого не зберігається. Коли з'явиться конкретний інструмент, ми впишемо сюди його назву та строки й оновимо цю сторінку.

Якщо вимкнути

На роботу сайту це не впливає жодним чином. Ви просто не потрапите в загальну статистику.

3.3. Маркетинг

Призначення

Рекламні лічильники, які дозволяють показувати нашу рекламу тим, кому вона цікава, і бачити її результат. Сюди ж ми віднесли вбудовану карту Google.

Приклади

Врізка Google Maps на сторінці контактів – вона працює вже зараз. Рекламних лічильників Google Ads чи Meta на сайті поки немає, але ми плануємо їх запустити.

Строк зберігання

Визначається відповідним сервісом Google або Meta та описаний у їхніх власних політиках. Ми не керуємо цими строками.

Якщо вимкнути

Карта на сторінці контактів не завантажиться – замість неї буде плашка «Показати карту». Реклама нікуди не подінеться, просто перестане враховувати ваші інтереси.

3.4. Google Consent Mode

Сайт підтримує Google Consent Mode v2. До того, як ви зробите вибір, усі сигнали для сервісів Google виставлені у стан «заборонено»: ad_storage, ad_user_data, ad_personalization, analytics_storage. Змінюються вони лише після того, як ви натиснете кнопку в смузі згоди.

4. Сторонні сервіси на сторінках

4.1. Карта Google – тільки після згоди

На сторінці контактів є вбудована карта Google Maps. Доки ви не дали згоду в категорії «Маркетинг», карта не завантажується взагалі: на її місці стоїть плашка з назвою місця й підписом «Показати карту», а жодного запиту до серверів Google не відбувається.

Клік по плашці показує карту лише на цей перегляд і нічого не зберігає: ваш вибір у налаштуваннях залишається таким, яким був. Ми зробили так навмисно – один клік, щоб побачити дорогу, не є згодою на рекламні технології.

Коли карта завантажується, Google отримує вашу IP-адресу, дані про браузер і може встановити власні файли cookie за правилами, описаними в політиці конфіденційності Google.

4.2. Шрифти Google – завантажуються без згоди

Про це варто сказати прямо. Шрифти, якими набраний сайт, підключені з серверів Google – fonts.googleapis.com і fonts.gstatic.com. Це відбувається в момент відкриття сторінки, ще до того, як ви побачите смугу згоди, і зупинити це вибором у налаштуваннях зараз не можна.

Файлів cookie ці запити не встановлюють, але ваша IP-адреса при цьому передається Google. Ми знаємо, що це слабке місце, і плануємо перенести файли шрифтів на власний домен – після цього жодного звернення до Google при завантаженні сторінки не буде. До того часу єдиний спосіб уникнути такої передачі – блокувати домени Google на рівні браузера або розширення.

4.3. Стрічка Instagram

На головній сторінці показуються останні дописи нашого профілю в Instagram. Запит до Instagram робить наш сервер, а не ваш браузер, тому токен доступу й ваші дані до Instagram не потрапляють. Проте самі зображення ваш браузер завантажує з мережі доставки контенту Instagram, і при цьому Meta бачить вашу IP-адресу та дані про браузер.

4.4. Форми заявки

Заявки приймає сервіс Netlify Forms, а їхній текст додатково дублюється в закритий робочий чат адміністраторів у Telegram. Це необхідна умова роботи форми, а не окрема технологія відстеження. Що саме передається – описано в розділі 2 Політики конфіденційності.

5. Як змінити або відкликати вибір

Ви можете передумати будь-якої миті, і відмовитися має бути не важче, ніж погодитись. Натисніть кнопку – відкриється та сама панель із трьома перемикачами, що й при першому візиті:

Змінити налаштування cookie

Те саме посилання – «Налаштування cookie» – є в підвалі кожної сторінки сайту.

Відкликання згоди діє на майбутнє: воно не скасовує законності того, що вже відбулося до нього.

Керування засобами браузера

Незалежно від нашої панелі ви можете керувати сховищем через налаштування браузера: заблокувати cookie сторонніх сайтів, очистити дані конкретного сайту або відкрити сторінку в приватному вікні. Відповідні розділи є в довідці Chrome, Safari, Firefox і Edge.

Зверніть увагу: якщо ви заборонили сховище повністю, ми не зможемо запам'ятати навіть вашу відмову – і смуга згоди питатиме знову при кожному візиті.

6. Зміни до цієї Політики

Список технологій на сайті змінюється: ми плануємо запускати рекламу, а отже, з'являться інструменти в категоріях «Аналітика» та «Маркетинг». Про кожен такий інструмент ми впишемо сюди назву, призначення й строки зберігання.

Якщо додасться нова категорія, збережений вибір стане недійсним і смуга згоди запитає вас ще раз – мовчки додавати щось до вже даної згоди ми не будемо.